2023年12月12日，国家社科基金特别委托项目“黄河文化国际传播研究”课题学术会议举行，会议由国务院新闻办公室原副主任，中国公共关系协会会长郭卫民主持，各子课题负责人汇报了课题进展情况。黄河水利作家协会主席侯全亮、云南大学特聘教授成一农、黄河水利科学研究院江河中心主任田世民、临沂大学历史文化学院教授魏本权、当代中国与世界研究院院长于运全等子课题负责人和部分课题组成员出席会议。中国文联副主席、中国公共关系协会副会长、子课题负责人潘鲁生作主题发言。

——编者按

潘鲁生指出，黄河民间文化是黄河流域广大人民群众千百年来，在日常生活、生产实践中共同创造、积累、传承的生活方式，具有鲜明的历史连续性与时代创新性，是动态理解中国的优秀传统文化的宝贵资源。在国际传播过程中，应着重突出其生活性、艺术性、创新性和思想性传播价值。

潘鲁生强调黄河民间文化传播中的生活性原则。认为它渗透在民众的衣、食、住、行、用各个方面，在日常生活场域中践行这种文化，才能充分激发它的内在生命力，增强文化互动力和影响力。并以美食为例，分析通过陕西肉夹馍、兰州拉面等黄河民间小食，提升文化亲和力和认同感。

潘鲁生指出，黄河民间文化传播要遵循艺术性原则。黄河民间艺术资源基础雄厚，可以有机融入舞蹈、电影、电视、流行歌曲等高雅艺术和大众娱乐作品中。典型代表是黄河船工号子，冼星海和光未然据此创作出慷慨激昂的《黄河大合唱》，不仅抗战期间极大鼓舞了群众斗志，目前在国际上也是能够代表中国的经典名曲，更好地唤起情感共鸣和心理认同。

黄河民间文化利用要注重创新性原则，经过“双创”转化，使其紧扣时代之需、贴合当代生活。转化过程中融入科技元素，可以为民间文化再创作打通壁垒。正如春节晚会上的爆款舞蹈作品《唐宫夜宴》，运用数字技术，将青绿山水、国宝文物等虚拟场景和现实舞台相结合，演员们彷佛穿梭于历史长河中，带领观众梦回大唐。

潘鲁生强调，黄河民间文化保护要坚持思想性原则。黄河先民通过对天地自然、社会人伦的深入思考，积淀了深刻的文化内涵，挖掘与阐释这些内涵，对于加大价值引领力度有重要意义。这些宝贵精神形成了强大的文化凝聚力和吸引力，具有极强的价值引领作用。这些都是内容传播的突破点，也是文艺创作的重要题材。

潘鲁生认为，在黄河文化建设过程中，立足黄河民间文化沃土，进一步强化黄河文化内涵与独特优势，增强黄河文化的国际影响力。

（来源：潘鲁生民艺馆）

艺术家简介

潘鲁生，艺术学博士，国家二级教授。现任中国文联副主席、中国民间文艺家协会主席、山东省文联主席、山东工艺美术学院名誉院长。兼任国家非物质文化遗产保护工作专家委员会委员、教育部设计类教学指导委员会副主任、中国美术家协会工艺美术艺委会主任、中国国家画院院委。中国文化名家暨全国宣传文化系统“四个一批”人才、“万人计划”领军人才、享受国务院政府特殊津贴专家、泰山学者特聘教授、山东省有突出贡献的中青年专家。